Leçon 3 : Les Chiffres - Gratuit - Apprendre Le Thai

Leçon 3 : Les Chiffres

Pour écouter la leçon :

entre simplement ton email, c'est Gratuit !

Tu peux uniquement lire la leçon ci-dessous mais si tu souhaites apprendre le Thaï sans l'écouter et le parler, je te souhaite bon courage 😉

1 – คุณ อายุ เท่าไหร่ ค่ะ

Khoun ayuu thaoraï Kha

2 – ยี่สิบ แปด ปี ครับ

Yisip pèt pi khrap

3 –  วันนี้ คุณ จะ ไป ที่ไหน ค่ะ

Wan-ni khoun dja paï thinaï kha

4 – ที่ ตลาด. ผม จะ ซื้อ ผลไม้ เพราะ ราคา ไม่ แพง

Thî Thalaat. Phom dja suu ponlamaï phroo rakhaa maï peng

5 – มะละกอ ขาย ยังไง

Malako Khaaï yangnaï

6 – สามสิบ ห้า บาท

Samsip Haa baht

7 – ตกลง เรา จะ ไป ด้วยกัน ได้ไหม ค่ะ

Toklong. Rao dja paï douykan daïmaï kha

1. Quel âge avez-vous ?

Vous âge combien indic.fem

2 – 28 ans

Vingt huit année indic.hom

3 – Où allez-vous aujourd’hui ?

Aujourd’hui vous futur aller où indic.fem

4 – Au maché. Je vais acheter des fruits parce qu’ils ne sont pas chers

Au marché. Je futur acheter fruit parce-que prix ne-pas cher

5 – Combien coûte les papayes ?

Papaye vendre comment 

6 – 35 bahts

Trois-dix-cinq baht

7 – D’accord. Est-ce possible d’y aller ensemble ?

D’accord. Nous futur aller ensemble est-ce-possible indic.fem

🇹🇭

1 – คุณ อายุ เท่าไหร่ ค่ะ

Khoun ayuu thaoraï Kha

🇫🇷

Quel âge avez-vous ?

Vous âge combien indic.fem

🇹🇭

2 – ยี่สิบ แปด ปี ครับ

Yisip pèt pi khrap

🇫🇷

28 ans

Vingt huit année indic.hom

🇹🇭

3 –  วันนี้ คุณ จะ ไป ที่ไหน ค่ะ

Wan-ni khoun dja paï thinaï kha

🇫🇷

Où allez-vous aujourd’hui ?

Aujourd’hui vous futur aller où indic.fem

🇹🇭

4 – ที่ ตลาด. ผม จะ ซื้อ ผลไม้ เพราะ ราคา ไม่ แพง

Thî Thalaat. Phom dja suu ponlamaï phroo rakhaa maï peng

🇫🇷 

Au maché. Je vais acheter des fruits parce qu’ils ne sont pas chers

Au marché. Je futur acheter fruit parce-que prix ne-pas cher

🇹🇭

5 – มะละกอ ขาย ยังไง

Malako Khaaï yangnaï

🇫🇷 

Combien coûte les papayes ?

Papaye vendre comment 

🇹🇭

6 – สามสิบ ห้า บาท

Samsip Haa baht

🇫🇷

35 bahts

Trois-dix-cinq baht 

🇹🇭

7 – ตกลง เรา จะ ไป ด้วยกัน ได้ไหม ค่ะ

Toklong. Rao dja paï douykan daïmaï kha

🇫🇷

D’accord. Est-ce possible d’y aller ensemble ?

D’accord. Nous futur aller ensemble est-ce-possible indic.fem

 

0 : Soun

1 : Nung

2 : Song

3 : Sam

4 : Si

5 : Ha

6 : hoc

7 : Djèt

8 : Pèt

9 : Kao

10 : Si

20 : Yisip

30 : SamSip

40 : Sisip

50 : Hasip

33 : Samsip sam

46 : Sisip Hoc

21 : Yisip èt

31 : Samsip èt

100 :Roy

245 : Song Roy Sisip Ha

Notes :

–  En Thaïlande, il est fréquent de demander l’âge de la personne à qui l’on s’adresse très tôt lors de la rencontre. Pourquoi ? tout simplement pour savoir qui est le plus ancien et donc a qui va le respect. Ainsi, les personnes qui discutent pourront respecter un certain protocole (pas très compliqué je te rassure)

– Tu l’auras peut-être remarqué mais j’ai choisi de séparer les mots écrits en Thaï. Normalement, il sont tous collés. Ainsi, un phrase nous apparait à nous comme un mot interminable. Je te déconseille de te lancer immédiatement dans l’apprentissage de l’écrit mais sache que tôt ou tard tu devra t’y mettre pour bien comprendre les subtilités des intonations et accents. Pour l’instant, habitue toi en le voir, on approfondira la question plus tard.

– Comme tu l’a remarqué, compter en Thaï est super simple ! c’est une bonne nouvelle. On te disait que le Thaï était compliqué à apprendre ? Mensonge. En quelques leçons, tu te rends compte qu’il n’y a pas de conjugaison et que tu peux apprendre à compter jusqu’à 999 en quelques minutes.

>